Mise à jour : 6 mars 2021

1. Nous nous engageons à protéger et à respecter votre vie privée. Nous comprenons l’importance de garder vos données personnelles(pouvant servir à vous identifier) confidentielles et de vous informer de ce que nous en ferons.
2. Nous utilisons des techniques de stockage et de sécurisation des données pour protéger vos données personnelles contre tout accès non autorisé, toute utilisation ou divulgation abusives, toute modification non autorisée, toute destruction illicite ou toute perte accidentelle.
3. Nous ne conservons vos données personnelles qu’aussi longtemps qu’il est raisonnablement nécessaire de le faire afin de répondre aux finalités pour lesquelles les données ont été recueillies ou à toute obligation légale de déclaration ou de conservation des documents qui nous est imposée.
4. Si vous décidez de votre plein gré de faire quoi que ce soit qui exige que vous nous communiquiez des données personnelles, vous acceptez nos règles de confidentialité, ainsi que, si le traitement de votre demande l’exige, le stockage de vos données. Vous acceptez la collecte, le traitement, le transfert et le stockage de vos données personnelles par le RADEPI et les entités associées au RADEPI. Le responsable du traitement de vos données personnelles peut varier en fonction de la nature ou de l'endroit de vos interactions avec RADEPI.
5. Si vous êtes mineur dans le pays depuis lequel vous accédez à notre site, vous ne pouvez communiquer vos données personnelles sur le site qu’avec le consentement de votre (vos) parent(s) ou tuteur(s). Si vous êtes parent(s) ou tuteur(s) et que vous consentez à ce qu’un mineur communique des données personnelles sur ce site, vous acceptez les présentes règles de confidentialité concernant l’utilisation du site par le mineur.
6. Ce site contient parfois des liens vers des tiers. Ces tiers peuvent proposer des applications et des services dont nous ne pouvons pas maîtriser la programmation, les conditions d’utilisation, les règles de confidentialité et les conditions générales. Par conséquent, votre utilisation de ces applications et services sur ce site est soumise aux conditions courantes d’utilisation des services et aux conditions générales fixées par le tiers. Nous ne sommes pas informés des mises à jour. Veuillez donc prendre connaissance de ces conditions avant d’utiliser les services d’un tiers. Si vous avez des questions sur les règles de confidentialité d’un tiers, veuillez les consulter sur son site.
7. Nous ne cessons d’améliorer le fonctionnement de notre site et d’y ajouter des fonctionnalités, ainsi que d’améliorer et d’élargir nos services actuels. En raison de ces modifications constantes et des changements dans la législation et la technologie, notre pratique en matière de données personnelles sera modifiée de temps en temps. Quand des modifications s'avèrent nécessaires, nous les publierons sur cette page pour que vous sachiez toujours quelles données nous recueillons et quel usage nous en faisons.
8. Nous utilisons des scripts pour améliorer les fonctionnalités de ce site. Ils permettent de fournir les informations demandées plus rapidement. Nous ne nous en servons jamais pour installer des logiciels sur votre ordinateur ni pour recueillir des renseignements sans votre autorisation. Pour que différentes parties du site fonctionnent correctement, les scripts ou le code JavaScript doivent être activés dans le navigateur. La majorité des navigateurs permettent d’activer ou de désactiver les scripts pour certains sites. Consultez l’Aide de votre navigateur pour savoir comment autoriser les scripts sur les sites de votre choix.